ლეო რუსო, მის მეუღლესთან, ანგელასთან, მათ მორცხვ, მაგრამ ნიჭიერ შვილთან და ლეოს იტალიელ-ამერიკელი